第61章 安妮歸宿
關燈
小
中
大
夏綠蒂原本是來看自己的未婚夫的,可是凱瑟琳姨媽的怒吼聲把方圓一裏內的所有飛禽都給驚飛了。
“這是怎麽了?”夏綠蒂含蓄地問:“公爵夫人一貫都是儀態萬方的啊?”
而且反常的是,雖然自己是布朗醫生的未婚妻,然而有女客來,安妮小姐或者卡羅琳都應該出面接待一下才是,而且伊麗莎白聽說此刻也在尼日斐,但全然不見人影。
公爵夫人還發了那麽大的脾氣。
不正常,這一切都很不正常!
夏綠蒂給人的印象是沈靜的,但是誰不愛八卦呢?
布朗醫生這些日子對於未婚妻四平八穩的性子已經有了些了解,覺得把這件事告訴她也無妨,如果她嘴上沒門把,那也只當看清她這方面的弱點,以後不再和她說正經事就行了。
他這才隱晦地暗示:“菲茲威廉上校受傷了,火器造成的傷口,在肩膀上。”
夏綠蒂將要驚呼出聲,但她下意識的動作比嘴巴還快,已經拿手捂住了嘴。
她腦子轉得飛快,這種鄉下地方,遇上盜賊打劫的概率幾乎為零,受火器傷的唯一可能就是那些紳士們為了無謂的堅持而去決鬥。菲茲威廉上校是突然來訪的,能叫得動他的自然只有達西先生和公爵夫人母女,既然涉及到決鬥,必然是為了達西先生而來的。
這裏沒有人得罪達西先生啊?而且夏綠蒂對達西先生的傲慢個性和端方做派印象極深,這樣的人要說為了自己的榮譽向別人提出決鬥,夏綠蒂覺得不可能,她印象裏的達西先生只會拿無視對方作為還擊,而這已經足以讓對方羞慚欲死了。而值得達西先生大動幹戈的親眷,只有他的親妹妹喬治安娜·達西小姐和公爵夫人母女。
喬治安娜小姐沒有跟來德比郡,可以排除在外。
公爵夫人這樣發火,顯然先前也不知情。
“那麽,是為了安妮小姐?”夏綠蒂大膽地問道。
布朗醫生挑挑眉,他知道夏綠蒂聰明,卻不知道她會聰明到這個地步,除了一見如故之外,這位未婚妻再次令自己震驚。或許婚姻只需要穩妥,但愛情卻需要驚喜,布朗醫生覺得,自己可能會愛上這位未婚妻。
他自己都不知道自己那雙碧藍的眼睛已然放出了光來:“的確是為了安妮小姐沒錯。”
於是便把安妮小姐作弄韋翰、韋翰引誘其私奔不成反被曝光債務的事情說了出來,夏綠蒂聽得津津有味,八卦的樂趣比布朗醫生眼中異樣的神采還要吸引人,夏綠蒂不是很懂對方在興奮什麽,只當男人其實也喜歡八卦,待布朗醫生告一段落,她才嘆服道:“沒想到一貫溫文安靜的小姐也有這樣的一面,但不知道為什麽,我只想為她大聲叫好呢!”
“韋翰是罪有應得,”布朗醫生說話很謹慎:“而安妮小姐則過於冒失了,此事不足為外人道,但偏巧被達西先生知道了,達西先生親密的家屬不多,德·包爾公爵夫人以及菲茲威廉伯爵兩家就是他最親近的母系親屬,他不能容忍他人勾引自己表妹,因此才對韋翰先生提出決鬥。沒想到韋翰先生竟就這樣卑鄙到底,竟然私自攜帶火器,意圖出其不意暗殺達西先生,多虧菲茲威廉上校挺身而出,只是他自己的狀況也不是頂好。”
夏綠蒂對病人的情況也憂心忡忡,單她看法有些許不同:“達西先生雖然不同意安妮小姐的做法,但在我看來,這位表兄倒是和表妹一樣,有嫉惡如仇的性子呢!”
“可不是嘛,”布朗醫生非常欣賞這樣有自己觀點的夏綠蒂,他不介意在往後的日子裏多教導她一些事情,她一定會不負期待成為自己的賢內助:“你往後嫁到倫敦來,必然會因為我的關系進出各種權貴家中,遇事多看多想,關上門來我們倆再一起商量。”
夏綠蒂對挑戰躍躍欲試,她沒有美麗的面貌和妖嬈的身材,但她通曉人情世故,而平凡的面貌恰恰給了她這樣的便利。曾經自卑的外表,有一天也會成為她的利器。
布朗醫生在不經意之間,給了她從沒有想過的自信。
他喜歡她迎挑戰而上的勇氣,她看到他的眼睛裏像是落了漫天的星光,卻不太明白是為什麽。
“咳咳,”布朗醫生意識到自己有些失態,故作神秘地清了清嗓子,低聲問夏綠蒂:“我再告訴你一個秘密好不好?”
夏綠蒂饒有興致地把頭湊過去。
“子彈避開了動脈,上校的傷其實不礙事,只要等他出血情況穩定,我就可以著手準備手術取出子彈。”布朗醫生有些不解:“但他昏迷前,要求我把他的傷勢說得嚴重些……”
夏綠蒂也不明白菲茲威廉上校是要做什麽:“他這樣只會令親人擔心呀。”
“也許就是為了令親人擔心?”布朗醫生倒不是很有困擾,因為即便傷勢本不嚴重,感染也會要了人命,所以他刻意誇張上校的情況並沒有任何心理負擔:“菲茲威廉上校是個很有自己主意的人,但不同於達西先生那樣的原則性特別強,我照他的意思做,也不算違背醫德,往後你在倫敦,在我的行醫過程中會遇到更多這樣的事情。所以我親愛的未婚妻夏綠蒂小姐,要不要去樓下花園散個步順便聊聊天?”
夏綠蒂欣然應允。
伊麗莎白在二樓露臺,隱隱約約看到樓下的花叢裏有兩個人影貼在一起,像是在親吻。因為撞破自己認識的人的親密行為,她有些尷尬,但是回到客廳內,就是公爵夫人滔滔不絕的責罵聲,作為一個“外人”,她這樣聽著不合身份,卻又忍不住為達西心疼。
達西把一切都攬在自己身上,只說在大學時候就和韋翰結怨已久,因此才在重逢之後向他提出挑戰。
無論如何他都不把安妮做的事情說出來。
伊麗莎白想,比起因為自己精心教養長大的女兒勾引男人身敗名裂而暈厥過去,侄子桀驁不馴決鬥受傷的消息只會讓凱瑟琳姨媽血壓升高,所以達西應該只是讓姨媽血壓升高了,她還沒有暈過去。
安妮雖然內疚,但是知道這時候老實招認只會令事態更嚴重,所以只能一口咬定達西的說法,二人口徑相同。
不過經過這事情,她也開始反省自己,雖然她出發點不是壞的,但或許她和那些自己不齒的穿越女犯了一樣的錯誤,就是因為自己來自一個先知和先進的世界,就對出於十九世紀的原著人物充滿了上帝視角的惡意。她過於自信地去戲弄韋翰,如今看來不過是剛愎自用的可笑把戲。
她簡直沒法表達自己有多後悔。
凱瑟琳姨媽見問不出什麽,只好讓安妮先回房,準備一一擊破,她決定專心對付達西。
安妮只好祈求達西能頂住巨大的壓力。
她不敢多留,聽話地走了。
“菲茲威廉,”凱瑟琳姨媽叫達西的名字:“我看著你長大,我不敢說我像我的姐姐——你的母親那樣了解你,但是也足夠了解你了。你絕不會為了自己的私利去和別人決鬥,而且那人還是韋翰。他的品行有些小人,卻不足以冒犯到你,說實話,除了對女人有興趣,他對男人可沒有興趣。你之所以這樣做,只會是為了別人,那些你願意為之付出生命的家人,譬如喬治安娜,譬如我和安妮,從菲茲威廉上校趕到德比郡的時候,我就應該猜到了,我可真是老糊塗了。”
達西覺得自己手心都是冷汗,他和安妮或許都覺得自己瞞得很好,但是自己孩子做了什麽,是瞞不過父母的。達西覺得久違的心虛,又覺得一陣暖意,他有多久沒有感受過這種來自長輩的教誨了?
凱瑟琳姨媽年紀大了之後顯得越發任性,但老人家就是有老人家的智慧。
“你不要怪我一廂情願,”凱瑟琳姨媽長長嘆了口氣:“這就是我一直想把安妮嫁給你的原因,菲茲威廉,你的本性非常純良,永遠把家人愛人擺在自己前頭。祖產也經營得相當不錯,作為一個只有獨生女的寡婦,我願意把安妮嫁給你,就是知道她作為達西夫人肯定會安定富足。”
“姨媽,”達西不是很願意談這個話題,以前就不願意,現在更不願意了:“我已經有了……”
凱瑟琳姨媽突然告訴了他一件他先前不知道的事情:“菲茲威廉上校每年都會來羅新思莊園,和你一起拜訪我,但是他從前年開始,已經兩次暗示我他可以照顧安妮一輩子。”
達西很想說這是一對很好的組合,但凱瑟琳姨媽肯定不願意,否則這事情不會到現在都沒影,姨媽和表弟甚至都瞞著自己,安妮更是毫不知情。
“你要說我嫌貧愛富嗎?不不,達西你太小看我了,安妮和他在一起,連富足安定都享受不到,”凱瑟琳姨媽嘆著氣搖頭:“他和你不一樣,菲茲威廉親愛的,一個嫁妝豐厚的新娘自然是他想要的。但這只是他實現終極目標的一樣資本而已,菲茲威廉上校他有自己的政治野心。比起一個只有錢的新娘,德·包爾家會幫他實現得更多更快。”
達西沈默了,菲茲威廉上校很早就表現出這種圓滑聰明的特質,但因為他沒有用在家人身上,所以達西選擇忽略,但凱瑟琳姨媽一定要拿到臺面上來講,達西只好勉為其難地表明立場:“這要看安妮自己的態度。”
凱瑟琳姨媽不以為然:“這跟她的態度沒有關系,如果菲茲威廉上校這次能夠成功渡過難關,安妮就必須嫁給他。他是為了安妮受傷的,達西你為了德·包爾這個姓氏的榮譽而決鬥,難道我這個老婦人就沒有榮譽感嗎?”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“這是怎麽了?”夏綠蒂含蓄地問:“公爵夫人一貫都是儀態萬方的啊?”
而且反常的是,雖然自己是布朗醫生的未婚妻,然而有女客來,安妮小姐或者卡羅琳都應該出面接待一下才是,而且伊麗莎白聽說此刻也在尼日斐,但全然不見人影。
公爵夫人還發了那麽大的脾氣。
不正常,這一切都很不正常!
夏綠蒂給人的印象是沈靜的,但是誰不愛八卦呢?
布朗醫生這些日子對於未婚妻四平八穩的性子已經有了些了解,覺得把這件事告訴她也無妨,如果她嘴上沒門把,那也只當看清她這方面的弱點,以後不再和她說正經事就行了。
他這才隱晦地暗示:“菲茲威廉上校受傷了,火器造成的傷口,在肩膀上。”
夏綠蒂將要驚呼出聲,但她下意識的動作比嘴巴還快,已經拿手捂住了嘴。
她腦子轉得飛快,這種鄉下地方,遇上盜賊打劫的概率幾乎為零,受火器傷的唯一可能就是那些紳士們為了無謂的堅持而去決鬥。菲茲威廉上校是突然來訪的,能叫得動他的自然只有達西先生和公爵夫人母女,既然涉及到決鬥,必然是為了達西先生而來的。
這裏沒有人得罪達西先生啊?而且夏綠蒂對達西先生的傲慢個性和端方做派印象極深,這樣的人要說為了自己的榮譽向別人提出決鬥,夏綠蒂覺得不可能,她印象裏的達西先生只會拿無視對方作為還擊,而這已經足以讓對方羞慚欲死了。而值得達西先生大動幹戈的親眷,只有他的親妹妹喬治安娜·達西小姐和公爵夫人母女。
喬治安娜小姐沒有跟來德比郡,可以排除在外。
公爵夫人這樣發火,顯然先前也不知情。
“那麽,是為了安妮小姐?”夏綠蒂大膽地問道。
布朗醫生挑挑眉,他知道夏綠蒂聰明,卻不知道她會聰明到這個地步,除了一見如故之外,這位未婚妻再次令自己震驚。或許婚姻只需要穩妥,但愛情卻需要驚喜,布朗醫生覺得,自己可能會愛上這位未婚妻。
他自己都不知道自己那雙碧藍的眼睛已然放出了光來:“的確是為了安妮小姐沒錯。”
於是便把安妮小姐作弄韋翰、韋翰引誘其私奔不成反被曝光債務的事情說了出來,夏綠蒂聽得津津有味,八卦的樂趣比布朗醫生眼中異樣的神采還要吸引人,夏綠蒂不是很懂對方在興奮什麽,只當男人其實也喜歡八卦,待布朗醫生告一段落,她才嘆服道:“沒想到一貫溫文安靜的小姐也有這樣的一面,但不知道為什麽,我只想為她大聲叫好呢!”
“韋翰是罪有應得,”布朗醫生說話很謹慎:“而安妮小姐則過於冒失了,此事不足為外人道,但偏巧被達西先生知道了,達西先生親密的家屬不多,德·包爾公爵夫人以及菲茲威廉伯爵兩家就是他最親近的母系親屬,他不能容忍他人勾引自己表妹,因此才對韋翰先生提出決鬥。沒想到韋翰先生竟就這樣卑鄙到底,竟然私自攜帶火器,意圖出其不意暗殺達西先生,多虧菲茲威廉上校挺身而出,只是他自己的狀況也不是頂好。”
夏綠蒂對病人的情況也憂心忡忡,單她看法有些許不同:“達西先生雖然不同意安妮小姐的做法,但在我看來,這位表兄倒是和表妹一樣,有嫉惡如仇的性子呢!”
“可不是嘛,”布朗醫生非常欣賞這樣有自己觀點的夏綠蒂,他不介意在往後的日子裏多教導她一些事情,她一定會不負期待成為自己的賢內助:“你往後嫁到倫敦來,必然會因為我的關系進出各種權貴家中,遇事多看多想,關上門來我們倆再一起商量。”
夏綠蒂對挑戰躍躍欲試,她沒有美麗的面貌和妖嬈的身材,但她通曉人情世故,而平凡的面貌恰恰給了她這樣的便利。曾經自卑的外表,有一天也會成為她的利器。
布朗醫生在不經意之間,給了她從沒有想過的自信。
他喜歡她迎挑戰而上的勇氣,她看到他的眼睛裏像是落了漫天的星光,卻不太明白是為什麽。
“咳咳,”布朗醫生意識到自己有些失態,故作神秘地清了清嗓子,低聲問夏綠蒂:“我再告訴你一個秘密好不好?”
夏綠蒂饒有興致地把頭湊過去。
“子彈避開了動脈,上校的傷其實不礙事,只要等他出血情況穩定,我就可以著手準備手術取出子彈。”布朗醫生有些不解:“但他昏迷前,要求我把他的傷勢說得嚴重些……”
夏綠蒂也不明白菲茲威廉上校是要做什麽:“他這樣只會令親人擔心呀。”
“也許就是為了令親人擔心?”布朗醫生倒不是很有困擾,因為即便傷勢本不嚴重,感染也會要了人命,所以他刻意誇張上校的情況並沒有任何心理負擔:“菲茲威廉上校是個很有自己主意的人,但不同於達西先生那樣的原則性特別強,我照他的意思做,也不算違背醫德,往後你在倫敦,在我的行醫過程中會遇到更多這樣的事情。所以我親愛的未婚妻夏綠蒂小姐,要不要去樓下花園散個步順便聊聊天?”
夏綠蒂欣然應允。
伊麗莎白在二樓露臺,隱隱約約看到樓下的花叢裏有兩個人影貼在一起,像是在親吻。因為撞破自己認識的人的親密行為,她有些尷尬,但是回到客廳內,就是公爵夫人滔滔不絕的責罵聲,作為一個“外人”,她這樣聽著不合身份,卻又忍不住為達西心疼。
達西把一切都攬在自己身上,只說在大學時候就和韋翰結怨已久,因此才在重逢之後向他提出挑戰。
無論如何他都不把安妮做的事情說出來。
伊麗莎白想,比起因為自己精心教養長大的女兒勾引男人身敗名裂而暈厥過去,侄子桀驁不馴決鬥受傷的消息只會讓凱瑟琳姨媽血壓升高,所以達西應該只是讓姨媽血壓升高了,她還沒有暈過去。
安妮雖然內疚,但是知道這時候老實招認只會令事態更嚴重,所以只能一口咬定達西的說法,二人口徑相同。
不過經過這事情,她也開始反省自己,雖然她出發點不是壞的,但或許她和那些自己不齒的穿越女犯了一樣的錯誤,就是因為自己來自一個先知和先進的世界,就對出於十九世紀的原著人物充滿了上帝視角的惡意。她過於自信地去戲弄韋翰,如今看來不過是剛愎自用的可笑把戲。
她簡直沒法表達自己有多後悔。
凱瑟琳姨媽見問不出什麽,只好讓安妮先回房,準備一一擊破,她決定專心對付達西。
安妮只好祈求達西能頂住巨大的壓力。
她不敢多留,聽話地走了。
“菲茲威廉,”凱瑟琳姨媽叫達西的名字:“我看著你長大,我不敢說我像我的姐姐——你的母親那樣了解你,但是也足夠了解你了。你絕不會為了自己的私利去和別人決鬥,而且那人還是韋翰。他的品行有些小人,卻不足以冒犯到你,說實話,除了對女人有興趣,他對男人可沒有興趣。你之所以這樣做,只會是為了別人,那些你願意為之付出生命的家人,譬如喬治安娜,譬如我和安妮,從菲茲威廉上校趕到德比郡的時候,我就應該猜到了,我可真是老糊塗了。”
達西覺得自己手心都是冷汗,他和安妮或許都覺得自己瞞得很好,但是自己孩子做了什麽,是瞞不過父母的。達西覺得久違的心虛,又覺得一陣暖意,他有多久沒有感受過這種來自長輩的教誨了?
凱瑟琳姨媽年紀大了之後顯得越發任性,但老人家就是有老人家的智慧。
“你不要怪我一廂情願,”凱瑟琳姨媽長長嘆了口氣:“這就是我一直想把安妮嫁給你的原因,菲茲威廉,你的本性非常純良,永遠把家人愛人擺在自己前頭。祖產也經營得相當不錯,作為一個只有獨生女的寡婦,我願意把安妮嫁給你,就是知道她作為達西夫人肯定會安定富足。”
“姨媽,”達西不是很願意談這個話題,以前就不願意,現在更不願意了:“我已經有了……”
凱瑟琳姨媽突然告訴了他一件他先前不知道的事情:“菲茲威廉上校每年都會來羅新思莊園,和你一起拜訪我,但是他從前年開始,已經兩次暗示我他可以照顧安妮一輩子。”
達西很想說這是一對很好的組合,但凱瑟琳姨媽肯定不願意,否則這事情不會到現在都沒影,姨媽和表弟甚至都瞞著自己,安妮更是毫不知情。
“你要說我嫌貧愛富嗎?不不,達西你太小看我了,安妮和他在一起,連富足安定都享受不到,”凱瑟琳姨媽嘆著氣搖頭:“他和你不一樣,菲茲威廉親愛的,一個嫁妝豐厚的新娘自然是他想要的。但這只是他實現終極目標的一樣資本而已,菲茲威廉上校他有自己的政治野心。比起一個只有錢的新娘,德·包爾家會幫他實現得更多更快。”
達西沈默了,菲茲威廉上校很早就表現出這種圓滑聰明的特質,但因為他沒有用在家人身上,所以達西選擇忽略,但凱瑟琳姨媽一定要拿到臺面上來講,達西只好勉為其難地表明立場:“這要看安妮自己的態度。”
凱瑟琳姨媽不以為然:“這跟她的態度沒有關系,如果菲茲威廉上校這次能夠成功渡過難關,安妮就必須嫁給他。他是為了安妮受傷的,達西你為了德·包爾這個姓氏的榮譽而決鬥,難道我這個老婦人就沒有榮譽感嗎?”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)